-
1 dependencia
f.1 dependence.2 section (departamento).en dependencias policiales on police premises3 office.4 outbuilding, appurtenance, outhouse.* * *1 (hecho de depender) dependence2 (política) dependency3 (departamento) department, section4 (habitación) room, outbuilding5 (sucursal) branch6 (conjunto de dependientes) sales staff\estar bajo la dependencia de to be dependent on* * *noun f.* * *SF1) (=estado) dependence (de on)dependencia psicológica — psychological dependence, psychological dependency
2) (=parentesco) relationship3) (Arquit) (=habitación) room4) (Com) (=sección) section, office; (=sucursal) branch office; (=empleados) personnel, employees pl5) (Pol) dependency* * *1) (estado, condición) dependencedependencia psicológica — psychological dependence o dependency
2)* * *1) (estado, condición) dependencedependencia psicológica — psychological dependence o dependency
2)* * *dependencia11 = dependency, reliance, appurtenance.Ex: The main limitation of this pragmatic approach lies in the time and collection dependency of the resulting tool.
Ex: Regardless of whether automation emancipates the library itself from reliance on cataloging data, we recognize our responsibility to meet the needs of libraries that cannot take advantage of the new technology.Ex: The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.* dependencia contextual = context dependency.* dependencia de = dependence (on/of/upon), reliance on.* dependencia del contexto = situatedness.* dependencia excesiva = over reliance [over-reliance].* tasa de dependencia = dependency ratio.dependencia22 = premise, facility, outbuilding.Ex: Perhaps university libraries are concentrating on finding low-use book storage on the campus or in cheap local warehousing premises.
Ex: Solutions include constructing compact shelving, on-site remote storage or building new library facilities.Ex: It's an old farmhouse with outbuildings and large enclosed courtyard in a pretty village close to Montbard.* dependencia anexa = outhouse.* dependencia central = main site, main site facility.* dependencias = accommodation, quarters, living quarters.* * *A (estado, condición) dependencedependencia económica economic dependencedependencia psicológica psychological dependence o dependencydependencia DE algo dependence ON sthla dependencia de la economía de un monocultivo the dependence o reliance of the economy on a monoculturesu dependencia de la heroína her dependence on heroinBlas dependencias del servicio the servants' quarters* * *
dependencia sustantivo femenino
1 ( condición) dependence;
dependencia de algo dependence on sth
2
( salas) rooms (pl)
dependencia sustantivo femenino
1 dependence [de, on] 2 dependencias, premises
' dependencia' also found in these entries:
Spanish:
adicta
- adicto
- hábito
- vestuario
English:
addiction
- dependence
- reliance
* * *dependencia nf2. [de drogas] dependency;dependencia del tabaco tobacco addiction o dependency3. [departamento] section;[sucursal] branch4. [habitación] room5. [edificación] building;[adosado] annexe; [independiente] outbuilding;en dependencias policiales on police premises* * *f1 dependence, dependency (de on)2 COM department* * *dependencia nf1) : dependence, dependencydependencia emocional: emotional dependencedependencia del alcohol: dependence on alcohol2) : agency, branch office
См. также в других словарях:
Asociación Española de Intervención y Defensa Policial — Saltar a navegación, búsqueda La Asociación Española de Intervención y Defensa Policial (IDEPOL, acrónimo de: Intervención, DEfensa, POLicial) es una asociación exclusivamente policial, creada para suplir las necesidades formativas que no son… … Wikipedia Español
Juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina — Este artículo o sección sobre derecho necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 3 de febrero de 2011. También puedes … Wikipedia Español
Huelga de cocaleros en Aguaytía de agosto de 2010 — Paro de cocaleros en Aguaytía de agosto de 2010 Fecha Primera: del 2 al 9 de agosto. Segunda: del 18 al 27 de agosto de 2010. Lugar Aguaytía, Perú … Wikipedia Español
Chocope — Bandera … Wikipedia Español
Masacre de San Patricio — Placa en memoria de los Padres Palotinos en la iglesia de San S … Wikipedia Español
CIE — Saltar a navegación, búsqueda CIE son unas siglas que pueden designar: a la Corporación Interamericana de Entretenimiento, es el corporativo empresarial mexicano más grande de entretenimiento del país con presencia en América Latina, Estados… … Wikipedia Español
Centro de Internamiento de Extranjeros — Saltar a navegación, búsqueda Un Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE) es una dependencia policial en España donde se retiene de manera cautelar y preventiva a los extranjeros sin documentación (irregulares) en espera de su expulsión. Ésta … Wikipedia Español
Fusilamientos en la Unidad Penitenciaria 1 de San Martín (Córdoba) — Los Fusilamientos en la Unidad Penitenciaria de San Martín (Córdoba) comprenden el hecho de que entre marzo y octubre de 1976 fueron fusilados 29 presos detenidos en la Unidad 1 del Servicio Penitenciario Provincial (Barrio San Martín, Córdoba),… … Wikipedia Español
patio — pop. Experiencia// polic. y delinc. Reconocimiento de detenidos por el personal en una dependencia policial … Diccionario Lunfardo
remitir — polic. Enviar un detenido desde una dependencia policial a otro lugar a disposición de una autoridad competente … Diccionario Lunfardo
solfear — delinc. Hurtar, robar// tomar impresiones digitales en una dependencia policial … Diccionario Lunfardo